Affichage des articles dont le libellé est FIRES. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est FIRES. Afficher tous les articles

16 décembre 2012

CONFERENCE Imagine TV Network





Publiée le 16

Publiée le 16 déc. 2012
Having sold over 25 million records as a solo artiste, Ronan Keating chuckles as he tells Imagine TV Network that he has no gripes about being an artiste because he feels he has "the best job in the world".

Since becoming a father, Keating shares that being away from his family for an extended period of time is hard and reveals that the opportunity to tour is something every artiste desires and what they strive to achieve.

During his time with Boyzone, a five-member Irish boyband, Keating says that their fans were in their teens and now he sees those fans growing up and bringing their children along for his concerts



déc. 2012 Having sold over 25 million records as a solo artiste, Ronan Keating chuckles as he tells Imagine TV Network that he has no gripes about being an artiste because he feels he has "the best job in the world". Since becoming a father, Keating shares that being away from his family for an extended period of time is hard and reveals that the opportunity to tour is something every artiste desires and what they strive to achieve. During his time with Boyzone, a five-member Irish boyband, Keating says that their fans were in their teens and now he sees those fans growing up and bringing their children along for his concerts




Publiée le 16 déc. 2012 Ronan Keating shares about the process filming the music videos for his latest album, Fires, and names Kanye West as one person he will like to work with because they are worlds apart and people would not expect a collaboration. Keating says that after the popularity of female solo artistes the last few years, he sees boy bands and girl bands rising up in popularity and names One Direction, The Wanted, and The Collective as those leading the emergence of such bands.

03 décembre 2012

WASTED LIGHT



JUSTMUSIC 

Ronan Keating nous présente son nouveau clip : « Wasted Light

Après le premier single « Fires » issu de l’album du même nom (à télécharger sur iTunes), Ronan Keating dévoile à présent le nom de son deuxième single : « Wasted Light ».
Vous ne le savez peut-être pas mais l’artiste irlandais remporte un franc succès en Grande-Bretagne, en Allemagne mais aussi en Australie puisqu’il a été là-bas juré de l’émission X-Factor.
Après l’annonce du choix de single, sans perdre une minute, Ronan a mis en ligne le clip de « Wasted Light ».
Une très belle vidéo qui mélange des images d’animation avec Ronan Keating racontant son histoire. En résumé, un clip rempli de poésie et de romantisme qui plaira sans doute à ses fans très fidèles depuis son passé avec l’ex-boy band Boyzone dont il était le leader.
Cependant, pour le voir sur scène, il faudra vous armer de patience ou bien vous diriger vers un de nos pays limitrophes, puisqu’il sera en tournée en 2013 mais malheureusement aucune date française n’a été planifiée (voir les autres dates sur son site officiel).







CHART IN FRANCE 

Ronan Keating enchaîne avec le mid-tempo hivernal "Wasted Light"

Le retour de Ronan Keating est un peu plus décevant que prévu. "Fires", le premier extrait de son nouvel album du même nom, est passé inaperçu, mais il retente sa chance avec "Wasted Light", titre taillé pour la saison hivernale. Futur succès ? Découvrez le clip sur Pure Charts !  la vidéo http://vod.io/bY80h/







RONAN a précisé que le second single serait WASTED LIGHT  
  " second single will be Wasted Light 
    it took me a long time to decide "on



the second single       
















26 novembre 2012

ALBUM "FIRES"





 










Au sujet de l'album  FIRES

“It took me six years to figure out what I wanted to do musically, who I was as an artist,” says Keating.
“Then 18 months ago, a light bulb went off. I made my decision: I was going to go back to my roots and make a pop record. And it happened very easily then, once I’ve made my decision.”

“So it’s just pop music,” the singer says simply. “Just turn the radio on and sing along … You’re reliving your youth again, through pop music.”

For Keating, creating this album was also therapeutic: “I needed optimism, I needed hope. When you’ve caused a lot of pain and hurt in people’s lives, you know that, you feel you’re at rock bottom, you feel pretty worthless. You need hope, optimism to get you out of those “holes”. It was friendship that definitely got me through it.”
“People were there for me when I needed help, when I was at my lowest, so I hope that this album can do the same for them.”
The title track, “Fires” is also Keating’s way of saying “thank you” to his “real friends, for sticking and standing by me. Even in the face of shame.”



When you realize you’ve made a mistake
He exerts that he has been remorseful, but we’re not sure if the world is ready to forgive him yet.
Responses to his album have barely been a careless whisper on the charts and critics ignited the rationality of a career comeback.
Where is the relevance of an ex-boyband member in an arena of dance-electro and hip-hop music?





                                                                              

Ronan: a précisé  que le second single serait WASTED LIGHT
RONAN ": second single will be Wasted Light 
                 it took me a long time to decide on the second single "





                                                                   
I actually compare this album to my first solo record, and I don’t think I’ve made a record as good as my first record until now, This is the one I’ve been trying to make since 2000 – seriously! Twelve years in the making, and it’s finally here!” – Ronan Keating
Things are heating up this August as the highly anticipated forthcoming album ‘Fires’ from Ronan Keating is released later this month. Mark your calendars, Friday, August 31st Is the date you can take a little piece of Ronan home with you.
‘Fires’ features some of the best songs of Ronan’s career, teaming rousing, exhilarating guitar anthems with yearning, heart-rending ballads that showcase Ronan’s voice at its very best. It is the sound of an artist reinvigorated and beginning a new phase, returning to the music he is passionate about with stunning results.
“Now I’m ready. I’m coming with head, heart and soul with this record.”
Spoken like a man who really is on fire.




       








THE SUN  
 The album, called Fires, to be all about “calm and peace"
I haven’t written songs about anyone
“I don’t want to do that on this record.
I want calm. That’s where I am.”


Read more: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/4507477/Ronan-Keating-I-have-hurt-my-family-enough.html#ixzz24p1YlKk1




" Great news, the following products from order xxxxxxx    have been carefully packed and are on their     way to you.
As agreed, now that the order has been shipped we have taken your payment - thanks. "


Chansons entières sur BBC RADIO 2

http://www.bbc.co.uk/programmes/b01m2v9b
'Get Back To What Is Real' 1:37
 
'Nineteen Again'  1:56









  Extraits de l'album    :                AMAZON FRANCE



    

                                                             UNIVERSAL MUSIC
                                                                   

              
                                                                                    

                                                                           

 

 

REVUE


....Get Back To What Is Real is a soaring classic Ronan anthem with an infectious chorus,all over it.

 some of us...n my chest is myts, while NYC Girl is a cheesy

 

LYRIC écrite par LEE DEWYZE

  Hummingbird

devenue  LULLABY  avec RONAN


Now you lay me down to sleep
I prAey my soul to keep
But your heart is safe with me
And if I die before I wake
I’m sorry for every mistake… I ever made.
I can sing you the most beautiful song you’ve ever heard
And you could sing along… you’re my hummingbird
But I won’t need to play
You don’t need to sing,
 it’ll be alrightI just want you to fall asleep tonight
This is your lullaby…lullaby…lullaby…lullaby
It’s just the way I say goodnight
It’ll be okay, It’ll be alright
This is your lullaby
When you told me you were scared
I was well aware
But what your heart could only bear
You left it under lock and key
and I swear with you, your key is safe with me, please believe
That I could sing you the most beautiful song you’ve ever heard
You could sing along, you’re my hummingbird.
And I don’t need to sing
I don’t need to playIt’ll be alright
I just want you to fall asleep tonight
This is your lullaby, your lullabyIt’s just a lullaby, lullaby
It’s just the way I say goodnight
It’ll be okay, it’ll be alright
This is your lullaby
This is your lullaby, your lullabyAnd
I could sing you the most beautiful song you ever
don’t need to play
You don’t need to sing,
 it will be alright
I just want you to fall
I just want you to fallI just want you to fall…asleep tonight.
It’s just the way I say goodnight
It’ll be okay, It’ll be alright
This is your lullaby

 

 

 

Fires Box Set

Ronan Keating
            
£25.00
Available to pre-order now
Released on 3rd September 2012
View alternative versions and formats
Released on: 3 September 2012

About this product

Limited edition gift box includes the ‘Fires’ album featuring 3 exclusive bonus tracks plus 3 prints – 1 of which is signed by Ronan.
Fires tracklisting
1. Fires
2. I've Got You
3. Love You And Leave You
4. Nineteen Again
5. Wasted Light
6. Lullaby ft KizMusic
7. Easy Now My Dear
8. NYC Girl
9. Oxygen
10.Close Your Eyes
11.Get Back To What Is Real
12.The One You love
13.It's Alright
14.Will You Ever Be Mine?
15.Lullaby







                                           
     



                       











                                                                                        Fires
                                                                                    I got you
                                                                         Love you and i leave you
                                                                                 Nineteen again
                                                                                  Wasted light
                                                                                     Lullaby
                                                                             Easy now my dear
                                                                                    NYC girl
                                                                                     Oxygen
                                                                               Close your eyes
                                                                        Get back to what is real
                                                                              The one you love










IRISHPOST

Fires will be released in early September and the feedback already from music industry insiders has been overwhelmingly positive

This is my first studio album in six years, so this is quite a big deal for me," he said. "I'm putting myself out there. It has been a while. I didn't feel I was ready for a studio album.
"I had writer's block, so I took my time. And then the time came when I felt I was ready, I started writing again. It's an anthemic pop album, it's not ballad-driven."

I haven't started writing songs because it's not fair on anyone involved.
 I have just let myself go (with the music).
I'm not using any material that would be harmful or upsetting to anyone."
You have to have tough skin. The people who love you, that's what matters."

Ronan made his film debut in Goddess this year, a romantic comedy shot on location in New South Wales. And movie project number two is well advanced, but again is a new departure.

"It's called Rockpool and we begin shooting early next year after the tour. The cast is amazing. I can't say who is in it, but a very high profile female will play my wife in the film. It's a great script, it's hardcore and it's dark. A lot of people would cast me maybe in a love story or what have you, but it's not like that


2013 will be a busy year for Keating, between his X Factor commitments in Australia, a solo tour, the new movie and the Boyzone 20 year anniversary tour.

"It's going to be brilliant! I love it in Australia. They are great people and the show is fantastic. It's a pity it's so far away!


 Please God it will be a big year for Boyzone. We're aiming to tour and make a record. Everybody is up for it."















The album is back to proper pop again', Keating said. 'I've been working with the guys behind Life Is A Rollercoaster again.
'I've been spending my time getting this album just right and I'm excited about people hearing it.'



 Cass Lowe
In the studio making some tasty noises with @ronanofficial
http://t.co/6CuFbIbZ







The singer revealed that his marital difficulties had left him with writer's block, which he had to break down to write material for his new solo album, due out in August.
However, he denied the new record would be made up of break-up songs.
"Perhaps subconsciously it could happen but I'm not sitting there making an album with anger or pain or angst in that sense of what's happening in my life over the last year or two.

I have had a few years of not really being able to put pen to paper, so it's nice to let go and just write and it feels good to me.



les autres pays n'existent pas  ?    
For all the UK and Ireland followers.
I've got some exciting news in 10 days. Stay tuned.
11:45 - 15 Mai 12



“I’m back in the studio, and it’s great,” he smiles.

“It’s proper pop, and I’ve been working with the guys behind Life is a Rollercoaster again.

It’s almost finished but I don’t want to rush it out until it’s ready.

“I’ve drawn from the experiences from the past few months, yes; it’s personal in places.”

Ronan Keating
This album is so close to being finished. Any minute now.

21 octobre 2012

LYRICS ALBUM FIRES







 
En attente de tous  les  lyrics originaux des chansons de RONAN.
Puisqu'ils ne figuraient pas le book de l'album.

Ils seront ajoutés  au fur et à mesure.

Album de RONAN aimé  vraiment inconditionnellement
il est magnifique
et sans  même connaitre ses lyrics !
Mais c'est tellement   mieux de connaitre ses lyrics
et  le sens  voulu par RONAN dans son album
comme c'est un tout .


1 FIRES
2  I'VE GOT YOU
3  LOVE YOU AND LEAVE YOU
4  NINETEEN AGAIN
5 WASTED LIGHT
6 LULLUBY  FT KIZMUSIC7 EASY NOW MY DEAR8 NYC GIRL
9 OXYGEN

10 CLOSE YOUR EYES
11 GET BACK TO WHAT IS REAL12 THE ONE YOU LOVE
13  ITS ALRIGHT
14 WILL YOU EVER BE MINE
15 LULLABY














Paroles et traduction de "Lullaby (Ft. Kizmusic)"

Berceuse
Now you’ll lay me down to sleep
Maintenant tu vas m'allongé pour dormir
Pray the Lord your soul to keep
Je prie Dieu de garder ton âme
That your heart is safe with me
Que ton coeur est en sécurité avec moi
If I die before I wake
Si je meurs avant de m'éveiller
I’m sorry darlin’ for every mistake I’ve ever made
Je suis désolé chérie pour toutes les erreurs que j'ai faites
(Chorus:)
(Refrain:)
I could sing you the most beautiful song you’ve ever heard
Je pourrais te chanter la plus magnifique chanson que tu n'aies jamais entendu
You could sing alone my hummingbird
Tu pourrais chanter seule mon colibri
But you don’t need to sing
Mais tu n'as pas besoin de chanter
I don’t need to play it’ll be alright
Je n'ai pas besoin de jouer ça va aller
I just want you to fall asleep tonight
Je veux juste que tu t'endormes ce soir
This is a lullaby… lullaby, lullaby, lullaby
Voici une berceuse... berceuse, berceuse, berceuse
It’s just the way I say goodnight
C'est juste ma façon de dire au revoir
It’ll be ok, it’ll be alright
Ça sera bien, ça va aller
This is your lullaby
Voici ta berceuse
Kiz
This is your lullaby, yeah
Voici ta berceuse, ouais
Lullaby, lullaby this is my hopes and dreams combined
Berceuse, berceuse voici mes espoirs et mes rêves combinés
Spoken to you hoping you sleep well tonight
Te disant qu'ils espèrent que tu dormes bien ce soir
So rest your precious head on your pillow
Alors pose ta précieuse tête sur ton oreiller
And let your thoughts run free
Et laisse tes pensées s'évader
Now close your tired eyes and just dream
Maintenant ferme tes yeux fatigués et rêve
You couldn’t imagine all of life’s beautiful things
Tu ne peux imaginer toutes les merveilleuses choses de la vie
As your vision slowly fades and your thoughts kick in
Alors que ta vue décline doucement et que tes pensées se bousculent
So just imagine, imagine floating to a place that’s far away
Alors imagine juste, imagine que tu flottes vers un endroit très lointain
And we could catch up another day, ay
Et nous pourrons rejoindre un nouveau jour
(Chorus)
(Refrain)
Kiz
Yeah, yeah
Ouais, ouais
And when you told me you were scared
Et quand tu m'as dis que tu avais peur
I was well aware that your heart was unprepared
Je savais très bien que ton coeur n'était pas préparé
So I said that I’d be there if I said maybe you’ll sleep
Alors j'ai dit que je serai là si je le disais peut-être que tu dormirais
And you’ll lost in all your dreams
Et que tu te perdrais dans tous tes rêves
And never have to worry cause your heart is safe with me
Et que tu n'aurais jamais besoin de t'inquiéter car ton coeur est en sécurité avec moi
I could sing you the most beautiful song you’ve ever heard
Je pourrais te chanter la plus magnifique chanson que tu n'aies jamais entendu
You could sing alone my hummingbird
Tu pourrais chanter seule mon colibri
But you don’t need to sing
Mais tu n'as pas besoin de chanter
I just want you to fall (x2)
Je veux juste que tu
I just want you to fall asleep tonight
Je veux juste que tu t'endormes ce soir
It’ll be ok, it’ll be alright
Ça sera bien, ça va aller
This is your lullaby
Voici ta berceuse













Paroles et traduction de "I've Got You"

Je t'ai
A thousand words, a hundred thoughts
Un millier de mots, une centaine de pensées
I know you're there, and that just hurts me more
Je sais que tu es là, et c'est ce qui me blesse le plus
I'd rather us hurt than fall
Je nous préfère blessés que tombés
Yeah, I've lost my way so many times
Ouais, je me suis perdu si souvent
Without you behind me, it's breaking this heart of mine
Sans toi derrière moi, ça brise mon coeur
But I'd rather us break tryin'
Mais je nous préfère brisés en essayant
(Chorus:)
(Refrain:)
Why are we waiting for one more breath
Pourquoi attendons-nous un souffle de plus
I'm gonna get in get in get in to this car
Je vais entrer entrer entrer dans cette voiture
Drive through the lights and under the stars
Conduire à travers ces lumières et sous les étoiles
Won't stop till I've got you
Ne pas cesser jusqu'à ce que je t'ai
And I don't care, don't care, don't care what we said
Et peu importe, peu importe, peu importe ce que nous avons dit
Can't sleep another night in this bed
Je ne peux dormir une nuit de plus dans ce lit
Won't stop till I've got you
Ne pas cesser jusqu'à ce que je t'ai
I got you babe, I got got you babe, got you babe
Je t'ai chéri, je t'ai ai chérie, t'ai chérie
I hear your voice, you said those words
J'entends ta voix, tu as dit ces mots
Come here my baby, it's time that we made it work
Viens là mon chéri, il est temps qu'on fasse que ça marche
This distance makes it worse
Cette distance empire les choses
(Chorus)
(Refrain)
I got you babe, I got got you babe (x3)
Je t'ai chérie, je t'ai ai chérie
I got you baby
Je t'ai chérie
It doesn't matter how long it takes us
Peu importe le temps que ça nous prendra
I won't sleep I won't rest till it's you and me,
Je ne dormirai pas, je ne me reposerai pas jusqu'à ce que ce soit toi et moi,
You and me
Toi et moi
(Chorus)
(Refrain)
I got you babe, I got got you babe (x3)
Je t'ai chérie, je t'ai ai chérie
I got you babe
Je t'ai chérie







Paroles et traduction de "Oxygen"

Oxygène
You know when you ask why I'm still standing here,
Tu sais lorsque tu me demandes pourquoi je suis encore là,
Standing here with you.
Encore là avec toi.
You know my reply is always candid dear,
Tu sais que ma réponse est toujours sincère ma chérie,
What else would I do?
Que pourrais-je faire d'autre?
So fold in your wings,
Alors replis tes ailes,
Pull up your landing gear and have me back for keeps. 
Sort ton train d'atterrissage et reviens-moi pour de bon.
Your mad if you think I'd abandon.. you and me.
Tu es folle si tu penses que je vais abandonner... toi et moi.
(Chorus:)
(Refrain:)
now or not ? im love with you cause I want to be,
Je suis amoureux de toi parce que je veux être,
It's not up to me, you know.
Ça ne dépend pas de moi, tu sais.
I'm in love with you cause I have to be,
Je suis amoureux de toi parce que je dois être,
Your my oxygen, your my oxygen, your my oxygen and I breath you in.
Tu es mon oxygène, tu es mon oxygène, tu es mon oxygène et je te respire
(Woah)
So time and again, through thick and thin,
Alors, encore et encore, contre vents et marées,
I spin an orbit back to you.
Je retourne en orbite vers toi
Like the beat in my chest is my GPS,
Comme si le battement dans ma poitrine est mon GPS,
Knows best just how to find you.
Et sait le mieux comment te trouver.
So give a little credit and your gratitude,
Alors donne un peu de crédit et ta gratitude,
Show a little love cause I hold my breath for you
Montre un peu d'amour parce que je retiens mon souffle pour toi
So fill up my lungs and watch the world that's come right into veiw.
Alors emplis mes poumons et regarde le monde qui apparait.
(Chorus)
(Refrain)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Emplis mes poumons et laisse-moi revivre, revivre
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Emplis mes poumons et laisse-moi respirer à nouveau en toi
(x3)
Back into you, back into you, back into you.
A nouveau en toi, à nouveau en toi, à nouveau en toi.
(Chorus)(x2)
(Refrain)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Emplis mes poumons et laisse-moi revivre, revivre
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Emplis mes poumons et laisse-moi respirer à nouveau en toi












Paroles et traduction de "Get Back To What Is Real"

Reviens vers ce qui est réel
There was a day when you were mine
Il fut un jour quand tu étais mienne
I told you that I needed time
Je t'ai dit que j'avais besoin de temps
To see the world and go be free
Pour voir le monde et aller libre
To know if we were meant to be
Et pour savoir si nous étions censés être
Its my crime crime crime
C'est mon crime, crime, crime
We lost time time time
Nous avons perdu du temps temps temps
Are you still mine mine mine?
Es-tu restée mienne mienne mienne?
Now that I see the light
Maintenant que je vois la lumière
(Chorus:)
(Refrain:)
So baby whats the deal deal
Alors chérie quel est le marché marché
Please tell me what you feel feel
S'il te plait dis-moi ce que tu ressens
Are we too hurt to heal heal
Sommes-nous trop blessés pour guérir guérir
Lets get back to what is real real yeah
Revenons à ce qui est réel réel
The time I lived with someone else
Quand j'ai vécu avec quelqu'un d'autre
It was not a home it was just a house
Ça n'était pas ma maison c'était juste une maison
When you were hurt I was running free
Quand tu étais blessée et que je courrais libre
You never turned your back on me
Tu ne m'as jamais tourné le dos
Its my crime crime crime
C'est mon crime, crime, crime
And I'll do time, this hard time
Et je ferais avec cette période difficile
Till you're mine mine mine
Jusqu'à ce que tu sois mienne mienne mienne
I pray you see the light
Je prie pour que tu vois la lumière
(Chorus)
(Refrain)
'Coz girl your love defines me
Parce que miss ton amour me définit
When your life reminds me
Quand ta vie me rappelle
Is there a place to find me
Est-ce qu'il y a une place pour me trouver
If I'm not with you yeah
Si je ne suis pas avec toi yeah
(Chorus)
(Refrain)
'Coz when you started crying crying yeah
Parce que lorsque tu as commencé à pleurer yeah
Inside I felt like dying baby for you
A l'intérieur c'est comme si je mourrais chérie pour toi
You're not too hurt to heal heal
Tu n'es pas si blessée pour guérir guérir
Lets get back to what is real real yeah
Reviens vers ce qui est réel réel yeah



















Paroles et traduction de "Wasted Light"

Lumière gaspillée
That time when we were crossin' the Atlantic
Cette fois où nous traversions l'Atlantique
The moment now we reached the middle
Au moment où nous avions atteint le milieu
You turned to me and said something romantic
Tu t'étais tournée vers moi et avais dit quelque chose de romantique
"I've won the race and you're the medal"
"J'ai gagné la course et tu es la médaille"
And all the ocean liners we were passing
Et tous les paquebots que nous passions
Have nothing on a selling whistle*
N'avaient rien pour un sifflet de vente
And as the waves were rolling we were dancing
Et alors que les vagues s'enroulaient nous dansions
Like we had enough to lose a little
Comme si nous avions assez pour perdre un peu

So sure we were contenders
Alors assurés que nous étions en lice
So strong and willing to fight
Si forts et prêts à nous battre
(Chorus:)
(Refrain:)
But it's a long way down when you're far from the ground
Mais c'est un long chemin lorsque l'on est loin des terres
And I've been falling most of my life
J'ai perdu la plupart de ma vie
And though the sunshine's on even after you're gone
Et même si le soleil est là après que tu sois parti
I feel sorry for the wasted light
Je suis désolé pour la lumière gaspillée
Wasted light
Lumière gaspillée
Spill off the port into a crowded main street
Déversée au port dans la rue principale bondée
Looking for somewhere to settle
Cherchant un endroit pour s'installer
Soon enough we're lost inside the mystery
Assez vite nous nous sommes perdus dans le mystère
We'll be strangers before night settle
Nous serons des étrangers avant que la nuit ne s'installe
With so much to say we've said too little
Avec tant de choses à dire que nous avons dit trop peu
Back then we were pretenders
À l'époque, nous étions des imposteurs
So young and ready to fight
Si jeunes et prêts à nous battre
Oh
(Chorus)
(Refrain)
I feel sorry for the wasted light
Je suis désolé pour la lumière gaspillée
Ouh
But it's a long way down when you're far from the ground
Mais c'est un long chemin lorsque l'on est loin des terres
And I've been falling most of my life
J'ai perdu la plupart de ma vie
And though the clock ticks on even after you're gone
Et même si les horloges tournent après que tu sois parti
I'm just shaking hands with wasted time
Je serre juste la main au temps perdu
I'm still praying you come home one night
Je continue de prier pour que tu reviennes à la maison une nuit
Ooh
It's a long way down when you're far from the ground
C'est un long chemin lorsque l'on est loin des terres
And I've been falling most of my life
J'ai perdu la plupart de ma vie
And though the sunshine's on even after you're gone
Et même si le soleil est là après que tu sois parti
I feel sorry for the wasted light
Je suis désolé pour la lumière gaspillée
I'm still praying you come home one night
Je continue de prier pour que tu reviennes à la maison une nuit
So here I am crossing the Atlantic
Alors me voici, traversant l'Atlantique
Maybe see you at the middle
Peut-être te verrais-je au milieu








Paroles et traduction de "Fires"

Feux
You're far away, so far away
Tu es loin, si loin
Have to believe that you can still feel me
Je dois croire que tu peux toujours me sentir
And I can only wait and miss you
Et je ne peux qu'attendre et tu me manques
Now we're locked in time, out on the wire
Maintenant, nous sommes enfermés dans le temps, sur le fil
I wish that I could fight the war for you
J'espère que je pourrais combattre la guerre pour toi
I'm always on your side
Je suis toujours à ton côté
If I could trade places, you know I would
Si je pouvais échanger les places, tu sais que je le ferai
(Chorus:)
(Refrain:)
Hold on
Tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
Just stay on that road in that heartbeat
Reste juste sur cette route dans ce battement de coeur
You're not alone in the dark, can you see me
Tu n'es pas seule dans le noir, peux-tu me voir
Cos I'll be lighting fires, fires, for you
Parce que je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'll be lighting fires, fires, for you
Je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'm there in the light when you need me, to find your way home
Je suis là dans la lumière quand tu as besoin de moi pour trouver ton chemin de retour
I'll never leave, you know I won't
Je ne partirai jamais, tu le sais
I feel you're close, you're coming back to me
Je sens que tu es tout près, tu reviens vers moi
And summer may be over
Et l'été peut être fini
But she leaves you her song
Mais elle t''a laissé sa chanson
(Chorus)
(Refrain)
I'll be lighting fires, fires, for you
Je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'll be lighting fires, fires, for you
Je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'll be lighting fires
Je vais allumer des feux
Oh whoa
Just stay on that road in that heartbeat
Reste juste sur cette route dans ce battement de coeur
You're not alone in the dark, can you see me
Tu n'es pas seule dans le noir, peux-tu me voir
Cos I'll be lighting fires, fires, for you
Parce que je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'll be lighting fires, fires, for you
Je vais allumer des feux, des feux, pour toi
I'm there in the light when you need me, to find your way home
Je suis là dans la lumière quand tu as besoin de moi pour trouver ton chemin de retour
(x2)











Paroles et traduction de "Easy Now My Dear"

Facile maintenant ma chère
It always hurts to say
Ça blesse toujours de dire
It never goes away
Que ça ne part jamais
I'm in a mess for weeks
Je suis en piteux état pour des semaines
I cannot eat or speak
Je ne peux manger ou parler
But you'll never see me cry
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Cos you're upon the other side
Parce que tu es de l'autre côté
It don't need to know how bad
Il n'est pas nécessaire de connaitre la gravité
It's better off like that
C'est mieux comme ça
(Chorus:)
(Refrain:)
But now that your here
Mais maintenant que tu es là
And there's noone but us
Et qu'il n'y a que nous
Take the air and breath that in
Prenons l'air et inspirons-le
Don't say a word just pretend that the world
Ne disons pas un mot prétendons juste que le monde
Is easy now my dear
Est plus facile maintenant ma chère
Wish I had a  winning card
Si seulement j'avais... une carte gagnante
I throw it down so hard
Je la jeterai si durement
I wouldn't let you go
Je ne voudrais pas te laisser partir
But I've looked every way I done
Mais  j'ai vu tout ce que j'ai fait
I hear you on the line
Je t'entends au bout du fil
Telling me all is fine
Me disant que tout va bien
That's all I have those words
C'est tout ce que j'ai ces mots
Everyone I have heard
Tous ceux que j'ai entendu
(Chorus)
(Refrain)


How many times have we taken this round
Combien de fois avons nous pris ce round.
Moving in circles up then we're downDes moments où nous étions en haut puis en bas
My heart doesn't know why it hurts when you leave
Mon coeur ne sait pas pourquoi il a mal quand tu pars
But perfectly beats when you're here
Mais bat parfaitement quand tu es là
Easy now
Facile maintenant
It always hurts to say
Ça blesse toujours de dire
It never goes away
Que ça ne part jamais
I'm in a mess for weeks
Je suis en piteux état pour des semaines
I cannot eat or speak
Je ne peux manger ou parler
(Chorus)







25 septembre 2012

CLASSEMENT DE L ALBUM FIRES



    








Pour sa 3ème semaine dans les charts
il est sorti de la liste des 40 en UK  CHART 


Avec un original et étonnant démarrage du lancement du superbe album FIRES
qui est monté  à la 5ème place en UK .
Il apparait   récemment que l'album peine  dans les charts
et on se demande réellement  pourquoi ?

Il n'a pas eu le  temps de faire son chemin ..
cet album est de qualité  il est original, 
 il est une évasion  a découvrir, 
il  faut le défendre !
et aimer.




Presse IRLANDAISE toujours aussi agressive ! HER.IE 

28ème en Australie   ARIA Albums chart du 17.9.2012






5ème dans les charts UK la 1ère semaine
20 ème dans les chars UK la 2ème semaine.








En IRLANDE 12ème en première semaine
                      53ème en deuxième semaine











Classement hebdomadaire des ventes d'albums en Grande-Bretagne.
 
Le 9 septembre 2012, entrée en première place du nouvel album de The Vaccines, "Come of age". Une autre nouveauté s'installe en deuxième posiiton : "Beacon" de Two Door Cinema Club. Bientôt en live au Grand journal de Canal+. Podium complété par Rita Ora (-2).
 
Aux places 4 et 5, on retrouve les albums "Our version of events" d'Emeli Sandé
et "Fires" de Ronan Keating (entrée).
 
Suivent jusqu'en 10ème place, "Ill Manors" de Plan B, "Fall to Grace" de Paloma Faith, "Privateering" de Mark Knopfler (entrée), "My head is an animal" de Of monsters & men, et "The light between us" de Scouting for girls (entrée).
 














Thank you to everyone that bought in the UK and put it in top #5. Great to be back. X







STARPLUS      Ronan Keating thanks fans for new album's success






CLASSEMENT TOP 1 pour RONAN pour la vidéo FIRES sur site Français










CLASSEMENT TOP 1 pour RONAN
pour le single FIRES sur site Radio  USA  : 'CREME BRULEE'













L'album de RONAN FIRES se classe 12 ème en IRLANDE

STEREOBOARD    Album sales in Ireland are never going to keep you in Gucci - you do it to make a presence.


15 septembre 2012

L'ALBUM FIRES EST SORTI

                                                                     


POP PRINCE

Ronan "My New Album Is About Me Moving Forward"



          

I put my blood sweat and tear into
 and to get that response is overwhelming . x




                  










Each time I've sat down to write album crédits over the years i've found it very stressful because
there are so many people i'd like to thank and i don't want to miss my opportunity to do that.
I feel so blessed for my life and the career i 've had thus far and i know i wouln't be where i am if it weren't for each and every one of you.
This album has been made with passion, with honesty and with heart.
To my three incredible kids ,Jack,Missy & Ali - everything i do is for you.
There is no greater love than what i feel for you.You give me the strength and courage to face each day.Thank you,i love you.
Thanks to Marck and all at MPMS Ltd ,all at EMA,all at Polydor/Universal and all who have made this what it is.
Finally, everyone reading this right now.Wherever you may be, you have believed in me over the last 20 years through thick and thin.You're the reason i can still make music and do what i love most.
There is no greater appréciation i can express...thank you.
Sempre di coraggio...
...and never stop lighting Fires!


1 FIRES
2  I'VE GOT YOU
3  LOVE YOU AND LEAVE YOU
4  NINETEEN AGAIN
5 WASTED LIGHT
6 LULLUBY  FT KIZMUSIC
7 EASY NOW MY DEAR
8 NYC GIRL
9 OXYGEN
10 CLOSE YOUR EYES
11 GET BACK TO WHAT IS REAL
12 THE ONE YOU LOVE
13  ITS ALRIGHT
14 WILL YOU EVER BE MINE
15 LULLABY